全球新闻速览：“一眼尽知天下事”

欧盟委员会对切尔诺贝利项目额外拨款1.1亿欧元

4月18日，乌克兰总统亚努科维奇（右）在首都基辅会见欧盟委员会主席巴罗佐。

巴罗佐当天宣布，欧盟委员会将对切尔诺贝利项目建设额外拨款1.1亿欧元。乌克兰政府2007年9月与一家国际企业签订合同，为密封切尔诺贝利核电站4号反应堆的混凝土“石棺”再增穿一件“钢外套”。由于“石棺”十多年来不断出现裂缝，为防止再次发生核泄漏，乌克兰政府一直呼吁欧洲联盟和西欧各国提供援助，以彻底解决问题，但资金一直短缺。新华社发（马尔基夫摄）

尼日利亚现任总统乔纳森赢得连任

4月18日，尼日利亚国家独立选举委员会主席杰加在尼首都阿布贾宣布，尼现任总统古德勒克·乔纳森赢得2011年总统选举。

这是2010年9月24日，尼日利亚总统乔纳森在美国纽约联合国总部举行的第65届联合国大会一般性辩论上发言的资料照片。新华社记者申宏摄

科特迪瓦阿比让街头见闻

4月18日，支持瓦塔拉的武装人员站在科特迪瓦经济首都阿比让街头。

阿比让的各大商业银行、大部分汽车加油站、医院等公共服务设施当天仍然没有恢复正常运营，仍有一些公务员和民众不敢上街。许多支持瓦塔拉的武装人员手持武器在街头维持秩序。新华社记者丁海涛摄

昆曲《牡丹亭》亮相巴黎上海文化月

4月18日，来自上海昆剧团的演员在法国巴黎上海文化月上表演《牡丹亭·游园惊梦》。

上海文化月当日在巴黎中国文化中心拉开帷幕。作为“海派昆曲精粹”代表的《牡丹亭·游园惊梦》首日亮相。新华社记者高静摄

巴西里约举办印第安文化周活动

4月18日，在巴西里约热内卢，印第安人表演传统节目。当日，巴西里约热内卢印第安博物馆举办印第安文化周，在为期一周的时间里向市民、游客宣传展示印第安文化，以庆祝即将到来的印第安人日。新华社记者宋为伟摄

第95届普利策奖评选结果揭晓

4月18日，第95届普利策奖发布会在美国纽约哥伦比亚大学新闻学院举行。

当日，第95届普利策新闻奖评选结果在这里揭晓，其中突发新闻奖项首次出现空缺。普利策新闻奖被视为美国新闻界最高奖项。新华社发（吴凯翔摄）

巴拿马警方缴获395公斤可卡因

4月18日，巴拿马警方在首都巴拿马城展示在缉毒行动中收缴的可卡因及武器。

当日，巴警方在北部科隆省大西洋沿岸收缴395公斤可卡因并逮捕2名贩毒嫌犯。新华社发

中国旅游职业装展示大赛在苏州举行

4月18日，选手在中国旅游职业装展示大赛上进行服装展示。

当日，2011中国旅游职业装展示大赛在苏州国际博览中心开赛，全国17个省、市、自治区的星级饭店、A级景区、旅行社等企业选送的159支参赛队同台展示酒店职业装和景区、旅行社职业装。新华社发(杭兴微 摄)

英国首相会见爱尔兰总理

4月18日，英国首相卡梅伦（左）在位于伦敦的唐宁街首相府会见来访的爱尔兰总理肯尼。

这是卡梅伦与新上任的爱尔兰总理的第一次正式会晤。双方就经济和安全事务等问题进行了讨论。新华社/法新

万花迎宾客

4月18日，游客在江苏扬州瘦西湖万花园内赏花观光。

当日，“2011中国扬州万花会”在江苏省扬州市旅游景区——瘦西湖万花园内举行。据了解，万花会期间，千余品种的200多万盆（株）花卉扮靓万花园，迎接四方游客。新华社发（庄文斌 摄）

福特新能源车将亮相2011上海车展

4月18日，全新福克斯电动车、C-MAX Energi插电式混合动力车和Fusion混合动力车（从左至右）亮相福特汽车展台。

当日，福特汽车公司在上海宣布，福特旗下的全新福克斯电动车、C-MAX Energi插电式混合动力车和Fusion混合动力车将亮相2011上海车展，这也是福特首次在亚洲展出数款最新电动车型。第十四届上海国际汽车工业展览会将于2011年4月21日至28日在上海新国际博览中心举行，美国、欧洲、日本、韩国和中国的车企都有相当强大的展出阵容。新华社记者 陈飞 摄

日本灾民入住国家公务员宿舍

4月18日，日本地震海啸灾民（右）在东京国家公务员宿舍——东云住宅办理入住手续。

因福岛第一核电站事故而撤离避难的福岛县南相马市、富冈町、浪江町的约200户家庭于4月18日和19日搬入日本东京江东区国家公务员宿舍——东云住宅，避难者可以免费使用生活日用品等救援物资。入住时间暂定为6个月，是否延期将视核电站事故解决进展而决定。新华社发（关贤一郎摄）